Pedale freno spugnoso e poco efficace

Tempo fa in seguito ad un problema con il freno a mano, sono andato da un meccanico per far sistemare la barra filettata che mi si era spezzata(quella del freno a mano). Già che c'ero ho chiesto al meccanico di dare un occhiata ai freni e sostituire le pastiglie anteriori.
La risposta del meccanico è che le pastiglie sono ancora buone e si rifiuta di cambiarle, io però insisto per farle cambiare (erano molto vecchie).
Vado a ritirare il mezzo e il meccanico mi dice che non ha cambiato le pastoglie perchè non è riuscito a far rientrare i pistoncini a tal punto da poter inserire le pastiglie....boh?!
Dopo questa ispezione il pedale del freno è comunque poco efficace e solo "pompando" alcune volte si indurisce è risulta efficace.
Può esssere che sia entrata aria nel circuito??Quel cavolo di meccanico che ha combinato?
Questa è la prima e l'ultima volta che faccio mettere le mani al furgone da quel meccanico!!!

Ma che meccanico è??
Per far rientrare i pistoncini (a meno che non siano particolarmente rovinati) basta una morsetta tipo questa:

Cambiando le pastiglie l'impianto non viene aperto, quindi se non ha toccato nulla (vite di spurgo) l'aria non può essere entrata nel circuito.
Talvolta la regolazione del freno a mano (che agisce sui tamburi posteriori) influenza la corsa del pedale, sicuro non dipenda da questo?

Ah dimenticavo: cambia anche il liquido dei freni. Io l'ho preso nuovo dal ricambista proprio sabato, non oso immaginare quando l'hanno cambiato l'ultima volta.

un'ipotesi è che ha aperto lo spurgo dell'olio freni per provare a far rientrare il pistoncino delle pinze bloccato.Se il meccanico non era proprio un emerito ignorante che si è inventato questo lavoro (ipotizziamo di no) hai due problemi:spurgare l'impianto freni su tutte e quattro le ruote perchè probabilmente è entrata dell'aria (cambia l'olio dei freni come ti ha suggerito syncrodan) e poi ti toccherà far revisionare le pinze (se il pistoncino non rientra del tutto potrebbe essere grippato e di conseguenza avresti frenata sbilanciata,consumo anomalo e non omogeneo delle pastiglie...etc)
Ti consiglio di rivolgerti a un meccanico più affidabile e magari specializzato in freni,ce ne sono in giro...