adattatore gas

Da quel che vedo nella foto l'attacco è giusto e pure l'adattatore.
L'adattatore (con filetto maschio) si avvita dentro all'attacco (femmina) A FONDO.
Al limite avete entrambe le guarnizioni un po' secche: metteteci un filo di grasso o spray al silicone (ma solo sulle guarnizioni) ed avvitate a fondo il raccordo.
La mia combinazione è identica (a veder le foto..) e non ha mai perso un filo di gassss in rifornimento.

quoto syncromat..
identici anche al mio (anche la presa, esterna al coperchiozzo nero)
rifornimenti sempre presso benzinari del caso..
(mi son sempre presentato con normale indifferenza.. loro mai detto niente.. è forse meglio evitare gli orari di punta rifornimento )

boh.. hai provato presso altri benzinari?

tuttavia nn ho mai osservato bene l'ingresso, ma quella vite al centro è normale? nn me la ricordo mica.. domani ci guardo.. pioggia permettendo..

a quale guarnizione ti riferisci?
l'adattatore è nuovo... quella del bombolone?
forse si potrebbe prima stringere forte l'adattatore con una chiave, e poi andare dal benzinaio...?

ok.. proverò con con il grasso nelle guarnizioni e stringo bene a fondo...
con una chiave a pappagallo?
poi vi racconto

Sempre stretto a mano , sul posto. Le due guarnizioni vanno a pacco e fanno tenuta. Non ricordo di aver dovuto stringere come un dannato: arrivo, scendo, svito il tappo con catenella, avvito l'adattatore a mano e faccio rifornimento.
Controlla di non aver incrociato i filetti, magari..

a volte capita anche a me: cambiando distributore in genere risolvo...